Marriage in Colombia thru a special power of attorney ...

Notary 68 of Bogotá, civil marriage by thru a special power of attorney can be celebrated not only with the presence of both spouses, but also through a special representative appointed before a notary public by the absent spouse(s). This power of attorney must specify the name of the man or woman with whom the marriage will take place.

Therefore, if you or your partner, or both, are outside the country, you can carry out your marriage at Notary 68 in Bogotá, granting a power of attorney to your representative in Colombia before said notary office.

This process is quick and practical, which considerably facilitates the celebration of a civil marriage in Colombia..

If you want to start this process from the outside we have two models of power with which you can start it, keep in mind that one for those who already have children and the other for those who do not have children.

There are two models of power:

Power  of Attorney 1

This power of  Attorney model is for couples who have not had children in previous unions and only includes the single couple without children

.—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ciudad, Fecha

Señores

Notaría 68

Dr. Jorge Hernando Rico Grillo

(Notario 68 de Bogotá)

PODER

Por medio de la presente yo ( Nombre ciudadano colombiano)  identificado/a con la cédula de ciudadanía número 000000000 de Bogotá y mi pareja ( Nombre de contrayente extranjero) identificado/a con número de Pasaporte ( nacionalidad del pasaporte ) No 000000000, conferimos el poder a nuestro

representante

(Apoderado en Colombia) identificado con cédula de ciudadanía colombiana número 000000000

para que nos represente en el trámite de matrimonio civil por notaría enla Notaría 68 de Bogotá, tanto para presentarnos los documentos como para casarnos por poder y para que se le autorice la firma de la escritura pública correspondiente y así mismo para que nos represente el día de nuestro matrimonio civil.

Igualmente mi apoderado queda facultado para que me represente en las diligencias de Matrimonio.

​

Manifiesto que nuestro estado civil es solteras y que no tenemos hijos menores de edad. Mi apoderado queda facultada para firmar todo lo concerniente para el cumplimiento del mandato otorgado.

Atentamente,

Acepto

-----------------------

C,C, ----------------------- de ---------------------------

Atentamente

Nombre de contrayente colombiano/a en el exterior

Identificada con cédula de ciudadanía colombiana No. 00000000000

__________________________________

Nombre de contrayente colombiano/a en el exterior

Identificada con número de Pasaporte (nacionalidad) 000000000

__________________________________

Persona quien recibe el poder y firma en Bogotá:

Nombre del Apoderado

Identificado con cédula de ciudadanía colombiana número 000000000

—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Power of Attorney 2

This power model is for couples who have children from previous marriages, who must therefore make a solemn inventory for each of their children.

________________________________________________________

Ciudad, Fecha

Señores

Notaría 68

Dr. Jorge Hernando Rico Grillo

(Notario 68 de Bogotá)

PODER

Por medio de la presente yo ( Nombre ciudadano colombiano)  identificado/a con la cédula de ciudadanía número 000000000 de Bogotá y mi pareja ( Nombre de contrayente extranjero) identificado/a con número de Pasaporte ( nacionalidad del pasaporte ) No 000000000, conferimos el poder a nuestro

representante

(Apoderado en Colombia) identificado con cédula de ciudadanía colombiana número 000000000

para que nos represente en el trámite de matrimonio civil por notaría enla Notaría 68 de Bogotá, tanto para presentarnos los documentos como para casarnos por poder y para que se le autorice la firma de la escritura pública correspondiente y así mismo para que nos represente el día de nuestro matrimonio civil.

Igualmente mi apoderado queda facultado para que me represente en las diligencias de Matrimonio.

​

Manifiesto que nuestro estado civil es solteros y que tenemos hijos menores de edad de uniones anteriores o de esta misma unión. A quienes por ley les he elaborado un Inventario Solemne, en un documento diferente a este, no incluido en este poder y cuyos costos son asumidos indpendientemente de este documento.

Mi apoderado queda facultada para firmar todo lo concerniente para el cumplimiento del mandato otorgado.

Atentamente,

Acepto

-----------------------

C,C, ----------------------- de ---------------------------

Atentamente

Nombre de contrayente colombiano/a en el exterior

Identificada con cédula de ciudadanía colombiana No. 00000000000

__________________________________

Nombre de contrayente colombiano/a en el exterior

Identificada con número de Pasaporte (nacionalidad) 000000000

__________________________________

Persona quien recibe el poder y firma en Bogotá:

Nombre del Apoderado

Identificado con cédula de ciudadanía colombiana número 000000000

____________________________________________________________________________________

Solemn inventory

The solemn inventory has a value independent of the value of the civil marriage. If you require more information about the solemn inventory,

Please be careful in choosing the right type of power of attorney for your situation as this means extra expenses from abroad if your power of attorney is not suitable.